Primera CD/DVD Duplication System DUP-07 Manuel d'utilisateur

061605-510800-(01)CD/DVDDupliziersystemBenutzerhandbuch© 2008 All rights reservedCD/DVD/Blu-rayDupliziersystem

- 6 - Achten Sie darauf, dass die Quelle „Drive 1“ ausgewählt ist. Falls nicht, dann drücken Sie auf den Knopf „Hoch“ oder „Runter“, um danach zu such

- 7 - b. Nun sehen Sie auf dem Display folgende Anzeige zur Angabe der Anzahl der Kopien: c. Die Zähleranzeige gibt Ihnen die Möglichkeit die Anza

- 8 - „0010“ (Zehn). Denken Sie dran, das Nullen übersprungen werden, weswegen „0010“ auch für „10“ also die Zahl 10 steht. Um eine Zahl einzugeben, b

- 9 - ix. Drücken Sie erneut „>>“, um die eingegebene Zahl zu bestätigen. Sie sollten nun folgende Anzeige sehen: ODER Sollte eine der beid

- 10 - Sobald die Anzahl der eingelegten CDs der Anzahl der erkannten CDs entspricht, drücken Sie auf „>>“ (wenn der automatische Start deaktivi

- 11 - Sobald der Brennvorgang abgeschlossen ist, werden die erfolgreichen Kopien ausgeworfen und sie sollten folgende Anzeige auf dem Display sehen:

- 12 - Anleitungen: II. Erstellen von Kopien von der Festplatte (HDD) auf CDs/DVDs (Für Brenner mit eingebauter Festplatte) Das Erstellen von Kopie

- 13 - *Es gibt viele Faktoren, die den Unterschied zwischen der eigentlichen und der beworbenen Speicherkapazität einer Festplatte erklären: 1. Fes

- 14 - a. Navigieren Sie mit dem „Hoch“ oder „Runter“ Knopf bis zu folgender Anzeige: b. Drücken Sie auf „>>“, um in das Menü zu gelan

- 15 - b. Drücken Sie „>>“, um in das Menü zur Einstellung der Festplatte zu gelangen. Dort sehen Sie folgendes: c. Nun laden Sie Ihre Vorl

INHALTSVERZEICHNIS TITEL SEITE Willkommen!...…….……………………………………... 1 Bevor Sie beginnen..……………………………………... 1 LCD Frontblende……………………………………

- 16 - Anschließend sehen Sie folgende Anzeige (außer Sie haben „Auto Generate“ ausgewählt. Dann fahren Sie bitte mit Schritt h fort): f. Sie könne

- 17 - vii. Wir haben nun „FUN“ eingegeben und drücken „>>“, bis der Zeiger auf „OK“ steht. viii. Drücken Sie dann „>>“, um den Namen z

- 18 - 3. Zurück zum Menü „COPY“ (Kopieren). a. Drücken Sie auf „<<“, um zurück zum Hauptmenü zu gelangen: b. Navigieren Sie mit dem „Ho

- 19 - anzugeben. Diese Funktion lässt den Brenner die Anzahl der Kopien mitzählen und zeigt Ihnen an, wenn die gewünschte Anzahl erreicht wurde. Sie

- 20 - 21 (Einundzwanzig) setzen wollen, führen Sie die folgenden Schritte durch: Überprüfen Sie, ob sich der Zeiger auch an der ersten Stelle befind

- 21 - Sie sollten nun folgende Anzeige sehen: Sollte die Anzeige länger als 2 Minuten angezeigt werden, überprüfen Sie bitte den Zustand der Rohl

- 22 - Sobald die Anzahl der eingelegten CDs der Anzahl der erkannten CDs entspricht, drücken Sie auf „>>“ (wenn der automatische Start deaktiv

- 23 - Es ist normal, dass die Fortschrittsanzeige bei CDs für ungefähr 30 Sekunden auf 0-10% und 100% stehen bleibt, bei DVDs beträgt die Zeit ungefä

- 24 - Sollten fehlerhafte Brennvorgänge auftreten, werden die fehlerhaften CDs nicht automatisch ausgeworfen. Sie müssen diese dann manuell entnehmen

- 25 - Anleitung: III. Einstellen der Kopiergeschwindigkeit Dieser Vorgang ermöglicht Ihnen die Kopiergeschwindigkeit an Ihre Bedürfnisse anzupasse

TITEL SEITE 6. KOPIEREN + VERGLEICHEN...…... 66 7. ABGLEICH...……………..…………………. 66 8. AUSWAHL BRENNGESCHWINDIGKE

- 26 - 2. Menü zur Geschwindigkeitsauswahl betreten. Drücken Sie „>>“, um in das Menü zu gelangen. Sie sollten folgende Anzeige sehen: 3.

- 27 - 4. Auswahl der gewünschten Kopiergeschwindigkeit. Sobald Sie die Kopierart ausgewählt haben, sollten Sie folgende Anzeige sehen:

- 28 - Anleitung: IV. Auswahl der Lesequelle Wenn Sie eine Kopie erstellen möchten, müssen angeben, wo sich die Vorlage (CD/DVD) befindet. Ist sie

- 29 - iv. Bequemlichkeit – Wenn Ihre Vorlagen auf der Festplatte gespeichert sind, können Sie einfach auf alle zugreifen. Es ist also nicht nötig a

- 30 - 3. Auswahl des gewünschten Leselaufwerks Sie können den „Hoch“ oder „Runter“ Knopf drücken, um das gewünschte Leselaufwerk auswählen. Habe

- 31 - Anleitungen: V. Die Vorlage (CD/DVD) auf die Festplatte laden. Um Kopien von der Festplatte aus zu erstellen, müssen Sie zuerst die Vorlage

- 32 - Um eine Vorlage (CD/DVD) auf eine Partition der Festplatte zu laden, führen Sie bitte folgende Schritte durch: 1. Überprüfen Sie, ob die Fest

- 33 - 3. Laden Sie Ihre Vorlage (CD/DVD) auf die Festplatte. a. Navigieren sie mit dem „Hoch“ oder „Runter“ Knopf bis zu folgendem Bildschirm:

- 34 - e. Sie haben nun die Wahl Ihre Vorlage (CD/DVD) auf eine neue (leere) Partition zu laden oder eine volle Partition zu überschreiben, wenn es w

- 35 - viii. Drücken Sie dann „>>“, um den Namen zu bestätigen. g. Sie sollten nun folgende Anzeige sehen: h. Drücken Sie zur Bestätigung

TITEL SEITE 14. Benutzerkontenverwaltung.………………………... 72 15. AutoCopy……………………………………………. 72 15. Herunterfahren..…………………………….….…... 72 Fehlerbeheb

- 36 - Anleitung: VI. Umbenennen einer bereits existierenden Partition. Wenn Sie Ihre Vorlage (CD/DVD) auf eine Partition laden, werden Sie aufgefo

- 37 - 5. Navigieren Sie mit dem„Hoch“ oder „Runter“ Knopf bis zur gewünschten Partition und drücken dann zur Bestätigung „>>“: 6. Drücken

- 38 - Sobald Sie den obigen Vorgang abgeschlossen habe, sollte folgende Anzeige zu sehen sein: Anschließend gelangen Sie automatisch zurück zum

- 39 - Anleitung: VII. Existierende Festplattenpartition dauerhaft löschen. Sollten Sie jemals eine existierende Festplattenpartition löschen wolle

- 40 - 5. Navigieren Sie mit dem „Hoch“ oder „Runter“ Knopf bis zur gewünschten Partition und drücken zur Bestätigung ihrer Auswahl „>>“: 6

- 41 - Anleitungen: VIII. Ändern der „SETUP“ Einstellungen. Die internen Einstellungen und Informationen finden Sie in dem Menü „SETUP“. Diese zu d

- 42 - 5. Stellen Sie diese Einstellung mit dem „Hoch“ oder „Runter“ Knopf auf „Full“ und drücken anschließend zur Bestätigung „>>“: 6. We

- 43 - Anleitung: IX. Bearbeiten einer Audio-CD. In dieser Anleitung wird Ihnen erklären, wie Sie Funktion zur Auswahl von Audiodateien bedienen. D

- 44 - 1. Zum Menü „Edit Audio Track“ (Audiodateien bearbeiten) navigieren. Navigieren Sie mit dem „Hoch“ oder „Runter“ Knopf bis zu folgender Anze

- 45 - 3. Sobald Sie Ihr Auswahl getätigt haben, sollten Sie folgende Anzeige sehen: ODER Sollten Sie die obere Anzeige sehen, legen Sie bitte ein

- 1 - Willkommen! Unser Brenner ist ein zuverlässiger, leistungsstarker, autonomer Hochgeschwindigkeitsbrenner für CDs, DVDs oder Blu-ray Discs™. Mit

- 46 - Drücken Sie zur Bestätigung „>>“: < Sollte die Gesamtgröße der ausgewählten Lieder die Kapazität des Rohlings überstei

- 47 - Sollten Sie eine weitere Audio-CD für weitere Lieder einlegen wollen, müssen Sie den „Runter“ Knopf drücken, bis folgende Anzeige erscheint:

- 48 - Sobald der Brennvorgang abgeschlossen ist, wird die fertige Audio-CD ausgeworfen und folgende Anzeige sollte zu sehen sein: Anschließend gel

- 49 - 6. Drücken Sie den „Hoch“ oder „Runter“ Knopf bis „Track 2“ (Lied 2) in der zweiten Zeile erscheint und drücken „>>“ um die Auswahl zu

- 50 - 11. Da Sie mit der Auswahl der Lieder noch nicht fertig sind, müssen Sie einmal auf „Runter“ drücken und Sie sollten folgende Anzeige sehen:

- 51 - 16. Navigieren Sie mit dem „Hoch“ oder „Runter“ Knopf bis zu folgender Anzeige: 17. Drücken Sie „>>“, um die Auswahl zu bestätigen:

- 52 - Anschließend gelangen Sie zurück zum Hauptmenü: NOTIZEN DUPLICATOR 1.00 11.Edit Audio Tracks

- 53 - Anleitungen: X. Einführung in die Benutzerkontenverwaltung. Diese Funktion ermöglicht Ihnen, dem Administrator, folgendes: 1. Benutzerkont

- 54 - 3. Aktivieren Sie die Benutzerverwaltung, indem Sie „Password on Boot UP“ (Passwortabfrage beim Hochfahren) auf „ON“ stellen. Bitte lesen Sie

- 55 - Schritte, bis alle Stellen eingegeben sind. Drücken Sie erneut „OK“, um die Eingabe zu bestätigen. Sobald Ihr Passwort bestätigt wurde, werden

- 2 - 3. Temperaturwarnung: Sollte Ihr Brenner in den letzten 24 Stunden an einem Ort aufbewahrt worden sein, wo die Temperaturen unter 0°C (32°F) li

- 56 - Während dieses Vorgangs werden Sie aufgefordert einen neuen Benutzernamen und Passwort anzugeben. • Ein Benutzername darf aus maximal 8 Buchs

- 57 - 4. Delete User (Benutzer Löschen) In diesem Menüpunkt können Sie Benutzer löschen. Während des Vorgangs werden Sie aufgefordert den zu lösch

- 58 - Anleitungen: XI. Einführung in den Kopiermodus. Es gibt 3 Faktoren bei denen einen Brennen mit 8x oder schneller möglich sein muss, um mit

- 59 - komplizierter sein und benötigt ein gewisses Verständnis des Brenners, um ihn auszuführen. Um diesen Vorgang zu vereinfachen, haben wir eine ne

- 60 - Vorteile: o Schnelleres Kopien bei Aufträgen mit hoher Auflage (Die Kopiergeschwindigkeit wird nur noch von der unterstützten Geschwindigkei

- 61 - Wenn Sie den Brenner einschalten, sollten Sie folgende Anzeige sehen: Drücken Sie den „Hoch“ oder „Runter“ Knopf, bis zu folgender Anzeige:

- 62 - Anleitungen: XII. AUTOCOPY Verwenden Die AutoCopy Funktion ermöglicht es Ihnen direkt und automatisch von Disk zu Disk zu kopieren, ohne dass

- 63 - 5. Nach 2-3 Sekunden Wartezeit folgende Anzeige erscheint: Es ist nicht ungewöhnlich, dass die Prozentangabe bei 0-10% und 10

- 64 - Einrichtungsleitfaden: 1. Einrichten von IEEE 1394 Firewire / USB 2.0 Gerät(en) Für den erstmaligen Gebrauch: 1. Schalten Sie Ihren Brenne

- 65 - Menüübersicht: 2. KOPIEREN (Copy) Dieser Menüpunkt ermöglicht Ihnen das Kopieren von CDs/DVDs. Bevor Sie den Menüpunkt zum Kopieren betreten,

- 3 - 6. Ordnungsgemäßes Herunterfahren: Um mögliche Systemfehler zu vermeiden, müssen Sie den Brenner ordnungsgemäß herunterfahren. Um den Brenner

- 66 - 5. TESTEN + KOPIEREN (Test + Copy) In diesem Menüpunkt wird eine Simulation des Kopiervorgangs mit einem anschließenden realen Kopiervorgang d

- 67 - Vollständiges Löschen: Der komplette Inhalt wird gelöscht, womit ein wiederherstellen der Daten unmöglich wird. Schnelles Löschen: Nur der I

- 68 - Wenn „Auto“ ausgewählt wurde, Sie nur 3 Rohlinge bei einem Projekt mit 4 oder mehr Kopien einlegen und für weitere 30 Sekunden keine weiteren R

- 69 - 13.6 Pieper (Buzzer) In diesem Menüpunkt können Sie einstellen, ob beim Drücken eines Knopfes oder dem Beenden eines Vorgangs ein Piepton zu hö

- 70 - kann die Kompatibilität der DVD+R Medien mit den meisten DVD Playern erhöht werden. Allerdings verlängert dieser Modus die Duplizierzeit von DV

- 71 - Herstellungsnummer wie die vom Hersteller vorgegebene Schreibgeschwindigkeit. Diese Funktion findet nur bei den Brennerlaufwerk Anwendung. 1

- 72 - 14.6 Firmware aktualisieren (Update Firmware) Diese Funktion aktualisiert die Software Ihres Brenners. Zum aktualisieren müssen Sie eine vom H

- 73 - (Bereit Strom abzustellen) sehen, können Sie den Stromschalter auf OFF (Aus) umlegen. Wenn Sie den Brenner ausschalten ohne diese Funktion ausz

- 74 - Fehlerbehebung 1. Keine Anzeige auf der LCD-Anzeige oder das Gerät läuft bei eingeschalteten Strom nicht.  Überprüfen Sie die Verbindung de

- 75 - 5. Die Fehlerquote ist hoch.  Verringern Sie die Schreibgeschwindigkeit und versuchen Sie es erneut. Lesen Sie hierfür bitte die Anleitung

- 4 - LCD-Frontblende : Hoch : Runter : Vor; Eingabe; OK; Funktion ausführen : Zurück; Escape; zurück zur vorherigen Funktion : Abkürzungs

- 76 - 10. Warum bleibt mein Brenner bei „System Bootup“ hängen?  Der Grund hierfür ist nicht ordnungsgemäßes Herunterfahren des Brenners. Um diese

- 77 - V. Drücken Sie zur Bestätigung „>>“ und die Standardeinstellungen werden wieder hergestellt. Sobald dieser Vorgang abgeschlossen ist, se

- 78 - Fehler-Codes Sobald ein Problem im System festgestellt wird, werden normalerweise Fehlermeldungen oder Fehler-Codes angezeigt. Folgende Tabell

- 79 - gelöscht und wiederbeschrieben werden. 209 Master Disc is CSS Protected! Der Master ist kopiergeschützt. Diese Disk können Sie nicht kopieren.

- 80 - 253 Over Blank Disc Capacity Die ausgewählten Audio-Tracks überschreiten die Kapazität des leeren Rohlings. Bitte entfernen Sie einige Tracks,

- 5 - Anleitungen: I. Erstellen von eins zu eins Kopien Dieser Vorgang brennt die Vorlage (CD/DVD) gleichzeitig auf mehrere Rohlinge. Wegen des g